Roteiro de 2 dias em Dublin

Roteiro de 2 dias em Dublin, a capital, a cidade mais importante da Irlanda e uma das cidades mais antigas da Europa.

Situa-se junto à costa, mas é cercada por montanhas. Além disso, fica a menos de uma hora de Londres e cerca de 1h30 de avião de Paris. Ou seja, mesmo sendo em uma ilha, fica próxima o suficiente da Europa Continental.

O irlandês, em especial, tem um estilo de vida mais tranquilo que a maioria dos europeus e norte-americanos.

Os dubliners são bastante simpáticos e estão sempre “em festa” (ou having a craic, como costumam de dizer). Nos bares, cafés ou pubs, é sempre possível falar com um local e ter uma agradável conversa.

Este roteiro está pensado para dois dias completos em Dublin.

Já sabes onde vais ficar em Dublin? Vê aqui alguns hotéis baratos no centro de Dublin!

Como te deslocares em Dublin

A melhor maneira de te deslocares por Dublin é a pé. O tamanho compacto da cidade torna fácil caminhar de e para as principais atrações. Além disso, uma caminhada rápida ajudará a diminuir os efeitos (calóricos) de todas aquelas canecas nos bares.

Se estiver voando para o Aeroporto de Dublin (DUB), podes apanhar um táxi ou um autocarro para o centro da cidade.

Se compraste ou estar a pensar comprar um cartão DoDublin, a viagem do aeroporto para o centro da cidade no Airlink Express está incluída. A Aircoach também oferece serviço de transporte entre o aeroporto e a cidade.

Dia 1

Cadeia Kilmainham

O primeiro dia começa com uma visita guiada à Cadeia Kilmainham, um símbolo emblemático da história melancólica do país. Como fica situada um pouco longe, a melhor forma de lá chegar é de autocarro.

Autocarro: Old Kilmainham, linhas 78A e 206; Emmet Rd. (Kilmainham Cross), linhas 51B, 51C, 78A e 206.

A antiga prisão de Kilmainham (Kilmainham Gaol), foi inaugurada em 1796. Por aqui passaram muitas pessoas que lutaram pela independência da Irlanda durante mais de 100 anos.

Durante a visita é possível ver as celas e as zonas comuns.

Horário:

• De abril a setembro, das 9:00 às 18:00 horas.
• De outubro a março, das 9:30 às 17:30 horas.

Preço:

• Adultos: 9€.
• Estudantes: 5€

Uma vez que terminada a visita, segue para o Guinness Storehouse.

Guinness Storehouse

O armazém da Guinness (Guinness Storehouse) foi construído em 1904 para ser usado como local de fermentação da cerveja Guinness.

A cervejaria está localizada a apenas 15 minutos de distância, na James’s Street.

Horário:

• Todos os dias, das 09:30 às 19:00 horas.
• Em julho e agosto, todos os dias, das 9:00 às 20:00 horas.

Preço:

• Adultos: a partir de 17,50€.
• Estudantes: a partir de 17,50€.

Entrada gratuita com Dublin Pass.

Depois de descobrires como é feita a cerveja preta, segue até Christchurch Place.

Christ Church Place

A Catedral Christ Church, também conhecida como a Catedral da Santíssima Trindade (Cathedral of the Most Holy Trinity) é a mais antiga das duas catedrais protestantes de Dublin, junto com a Catedral de St. Patrick.

Horário:

Março e outubro:

• De segunda a sábado, das 9:30 às 18:00 horas.
• Domingos, das 12:30 às 14:30 e das 16:30 às 18:00 horas.

De abril a setembro:

• De segunda a sábado, das 9:30 às 19:00 horas.
• Domingos, das 12:30 às 14:30 e das 16:30 às 19:00 horas.

De novembro a fevereiro.

• De segunda a sábado, das 9:30 às 17:00 horas.
• Domingos, das 12:30 às 14:30 horas.

Preço:

• Adultos: 6,50€.
• Estudantes: 5€.
• Entrada gratuita com Dublin Pass.
• Entrada combinada com Dublinia: 14,50€ (Estudantes: 12€).

De seguida, caminha para sul ao longo da Nicholas Street em direção à Catedral de St Patrick.

Catedral de St Patrick

Construída em homenagem ao padroeiro da Irlanda, a Catedral de St. Patrick (St. Patrick’s Cathedral).

A catedral, que é a maior igreja da Irlanda, foi construída ao lado de um poço onde St. Patrick batizou os convertidos por volta do ano 450.

Horário:

De março a outubro:

• De segunda a sexta, das 9:30 às 17:00 horas.
• Sábado, das 09:00 às 18:00 horas.
• Domingo, das 9:00 às 10:30, das 12:30 às 14:30 e das 16:30 às 18:00 horas.

De novembro a fevereiro:

• De segunda a sexta, das 9:30 às 17:00 horas.
• Sábado, das 9:30 às 17:00 horas.
• Domingo, das 9:00 às 10:30 e das 12:30 às 14:30 horas.

Preço:

• Adultos: 6€.
• Estudantes: 5€.
• Entrada gratuita com Dublin Pass.

Se estiveres com fome depois de uma manhã recheada de passeios, aproveita para almoçar na Dame Street.

Depois do almoço, explora as principais ruas comerciais de Dublin, começando pelo St. Stephen Green Shopping Centre situado na Grafton Street.

No caminho, passarás pela loja Brown Thomas, a mais famosa de Dublin.

Após visitar o shopping de St Stephen Green, segue pela South William Street até encontrares dois shoppings interessantes: o Powerscourt Townhouse Centre, luxuoso e imprescindível, e o George Street Arcade, um conjunto de lojas cujo acesso é feito pela rua Castle Market.

De seguida, atravessa o Rio Liffey para a O’Connell Street, a segunda rua comercial mais importante. Depois de descobrir esta vibrante avenida, segue até Henry Street, também ela repleta de boutiques e marcas internacionais.

Após uma tarde de compras, descansa no The Church, o bar e restaurante mais exclusivo de Dublin, que já foi um local de culto. Está situado na 1 Mary Street, a 5 minutos a pé da Henry Street.

Outras opções encontram-se no The Temple Bar. Considerado um dos bairros mais atraentes de Dublin, reunindo diferentes espaços culturais com dezenas de bares e pubs típicos irlandeses.

O bairro é conhecido principalmente por sua animada vida noturna, as estreitas ruelas cheias de pubs e restaurantes estão lotados de turistas e locais.

Além de ser um dos principais eixos da vida noturna de Dublin, o The Temple Bar abriga durante o dia diferentes mercados, como o Food Market (mercado de comida) e o Book Market (mercado de livros de segunda mão).

A zona também é a escolhida por várias associações culturais, galerias de arte e algumas lojas de moda alternativa.

Dia 2

Começa o último dia em Dublin pelo Trinity College, a universidade mais antiga da Irlanda e um dos símbolos do país.

Trinity College

Localizada coração de Dublin, a Trinity College foi fundada num antigo mosteiro agostiniano. O destaque da Universidade de Dublin são a Old Library e a exposição Book of Kells.

Horário:

• De maio a setembro:
• De segunda a sábado, das 08:30 às 17:00 horas.
• Aos domingos, das 09:30 às 17:00 horas.

De outubro a abril:

• De segunda a sábado, das 09:30 às 17:00 horas.
• Aos domingos, das 12:00 às 16:30 horas.

Depois de visitar o campus, segue pela Nassau Street até chegar ao Merrion Square Park, cercado por belos edifícios georgianos.

O parque está repleto de esculturas curiosas, incluindo uma estátua de Oscar Wilde.

Number Twenty-Nine

A Number Twenty-Nine (Número Vinte e Nove) é uma casa georgiana construída em 1794, na qual é recriado o estilo de vida da burguesia de Dublin entre 1790 e 1820.

A visita à casa número 29 é muito agradável, os tours guiados são feitos em inglês e o guia comenta muitos detalhes interessantes.

Se não entenderes inglês, ao pagar, entregam-te um guião em português que explicará o passeio.

Quando saíres da Twenty-Nine House, vira para o Museu Nacional da Irlanda (Natural History) e o National Gallery, onde estão expostos mais de 10.000 animais dissecados provenientes de todas as partes do mundo.

Horário:

• De segunda a sábado, das 9:15 às 17:30 horas (quintas até 20:30 horas).
• Domingos, das 11:00 às 17:30 horas.

Preço:

• Entrada gratuita.

Muito perto encontra-se o Museu Nacional da Irlanda – Arqueologia.

Museu Nacional da Irlanda – Arqueologia

O Museu Nacional da Irlanda – Arqueologia abriga uma prestigiosa coleção de arte que data desde a Idade Média até o século XX, procedente do oeste da Europa, e a Biblioteca Nacional.

Se tiveres tempo suficiente, estes também merecem uma visita.

Horário:

• De terça a sábado, das 10:00 às 17:00 horas.
• Domingos, das 14:00 às 17:00 horas.
• Segundas: fechado.

Preço:

• Entrada gratuita.

Segue para o parque St Stephen’s Green.

St. Stephen’s Green

O parque St. Stephen’s Green criado em 1664, é um dos parques públicos mais antigos da Irlanda. Aproveita para passear, comprar algo para comer ou fazer um mini piquenique, como fazem os locais.

Por fim, visita o Castelo de Dublin.

Castelo de Dublin

Situado em pleno coração da cidade, o Castelo de Dublin era usado antigamente pelos vikings, como fortaleza militar, residência real, sede do Tribunal de Justiça Irlandês, e sede da Administração Inglesa na Irlanda.

Hoje, o Castelo de Dublin é usado para a realização de eventos do estado.

O castelo pode ser visto numa visita guiada de 45 minutos, durante as quais os visitantes percorrem grande parte das estâncias, começando pelo Planalto dos Machados de Guerra, lugar onde se situava a guarda real para proteger a entrada do Salão do Trono.

É possível ver a Sala de James Connolly, o Salão Granard, os quartos do Rei e da Rainha, e o Salão do Trono.

Depois da visita ao interior do castelo, há uma mudança de cenário para conhecer alguns aspetos da cidade no século X, na Torre da Pólvora.

Horário:

• Todos os dias, das 9:45 às 17:45 horas.

Preço:

• Visita guiada
• Adultos: 10€.
• Estudantes: 8€.
• Visita por conta própria
• Adultos: 7€.
• Estudantes: 6€.

Se tiveres mais dias disponiveis, aproveita as fantásticas excursões com saída de Dublin.

Excursões saindo de Dublin

Excursão de meio dia a Glendalough e Wicklow Mountains.

Excursão de dia inteiro pela Calçada dos Gigantes.

Excursão ferroviária para Limerick, Penhascos de Moher, Burren e Baia de Galway.

Viagem diurna pelos destaques da Irlanda do Norte, incluindo Calçada dos Gigantes.

Excursão aos Penhascos de Moher, Wild Atlantic Way e Galway.

Quando visitar Dublin

A melhor época para visitar Dublin é de junho a agosto, quando as temperaturas estão quentes e os festivais enchem as ruas.

Este também constitui o momento mais caro para visitar, com tarifas mais altas de hotéis e passagens aéreas. É também a época do ano mais movimentada.

Se procuras uma altura com menos turistas, visita no inverno, mas leva o teu casaco mais quente.

A primavera e o outono oferecem um bom meio-termo – temperaturas moderadas, multidões e preços.

Certos feriados, como o dia de São Patrício (17 de março) e as semanas que antecedem o Natal (25 de dezembro), também são ótimos momentos para estar na capital irlandesa a fim de experimentar uma atmosfera festiva (se chuvosa).

Onde ficar em Dublin

Trinity City Hotel – Hotel de 4 estrelas com restaurante. Trinity College a 0,4 km.

Temple Bar Hotel – Hotel de 4 estrelas com 2 restaurantes. Trinity College a 0,2 km.

Maldron Hotel Kevin Street – Hotel de 4 estrelas com restaurante. Catedral de São Patrício a 0,2 km.

Hotel 7 Dublin – Hotel de 3 estrelas com restaurante. O’Connell Street a 0,5 km.

Como chegar a Dublin

Chegar a Dublin é cada vez mais fácil e popular entre muitas companhias aéreas, como a Etihad, Emirates ou United Airlines. Com o aparecimento das viagens aéreas de baixo custo, juntamente com as transportadoras tradicionais, nunca foi tão fácil e barato viajar para Dublin.

Embora a Irlanda seja uma ilha, o acesso por mar é fácil, tanto para os ferry como para os cruzeiros. Os passageiros que chegam a Dublin têm à escolha dois pontos de desembarque, dependendo do ferry ou companhia de cruzeiro utilizado.

O porto de Dublin está localizado no perto do centro,, enquanto que o porto de Dun Laoghaire está situado a sul da cidade, a cerca de 30 minutos do centro.

Existem excelentes ligações diárias de ferry do Reino Unido e da Europa continental. A cidade recebe anualmente mais de 100 navios de cruzeiro.

Também te pode interessar:

Roteiro de 2 dias em Florença O que visitar em Malta Roteiro de 2 dias em Zurique, Suíça Roteiro de 2 dias em Londres, Inglaterra